托福英語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
                      > 托福 > 托福聽力 >  內容

                      詳解toefl詞匯理解方法之聽力

                      所屬教程:托福聽力

                      瀏覽:

                      zhaocongcong

                      2018年10月23日

                      隨身學
                      掃描二維碼方便學習和分享
                        今天為考生們分析了toefl詞匯理解方法之聽力。考生需要的是通過不斷的學習各種各樣內容與風格的英語材料,加深對英語詞義的理解。

                        關于toefl詞匯之聽力要如何理解呢?這好像清楚的只是free的意思是“自由的”,不知道還可以作“免費的”解,聽到“The wind mill costs money of course,but the wind itself isfree”時感到不好理解。“free”如果當成“自由”解,這句譯出來即為:“盡管建造風車要花費金錢,但風本身是自由的”。如此的理解明顯是不通順的,和上下文的意思不銜接。但如果將“free”解釋成“兔費”,這句譯出來即為:“雖然建造風車要花費金錢,但風本身是免費的”,也很好理解了。Free這個詞的還有別的釋義,例如: “Dr.Koope has called for a smokefree America by the year2000。”有的初學者從上面關于風車的句子里知道了free除了作“自由”解以外,還可以作“免費”解,因此把這句話理解為:“庫伯博士號召在2000年以前建立一個自由抽煙的美國”或“庫伯博士號召在2000年以前建立一個免費抽煙的美國。”這樣理解顯然和文章的主題格格不入。一查詞典,free一詞還可以作“無……的”解,這句話的意思是:“庫伯博士號召在2000 年以前建立一個無人抽煙的美國”。

                        由此可見,應該通過不斷的學習各種各樣內容和風格的英語材料,提醒針對英語詞義的理解。

                        (2)單個的詞寫出來可以認識,能正確地讀出來,詞義也明白,但不明白與其他詞合在一起組成詞組以后的意思是什么而聽不懂。好像清楚give、in、up的意思,但根本不清楚give in的意思是“屈服、讓步”,give up的意思是“停止、拋棄”,聽到以后搞不懂。

                        (3)對于不規則變化動詞與名詞陌生,不能“脫口而出”,聽到了不知道是從哪個詞變來的,誤以為是“生詞”而聽不懂。

                        (4)確有生詞但是不能聽明白。因為初學者英語水平低,聽寫過程里時不時會遇到一些生詞,因而聽不懂。

                        按照筆者的教學實踐,針對高中英語讀完的人而言,在聽寫慢速英語的起步階段碰到的“生詞”中,因為前3個原因造成的大概占據百分之七十,真正是生詞的只有30%。

                        若使用的英漢詞典收入的英語單詞釋義不全也會影響聽寫。


                      內容來自 聽力課堂網:http://www.ygvrv.icu/show-8348-429524-1.html
                      用手機學英語,請加聽力課堂
                      微信公眾號:tingclass123
                      用戶搜索

                      瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思

                      • 微信公眾號:每日托福
                      • [微信掃碼,即可關注]
                      • 關注有驚喜,經典托福資料免費送! 每天的精彩內容,不容錯過。
                      • 頻道推薦
                      • |
                      • 全站推薦
                      • 廣播聽力
                      • |
                      • 推薦下載
                      • 網站推薦
                      时时彩二平台对刷